[31] '계발'과 '개발'

▲ /그림=정서용 먼저 '계발(啓發)'은 '슬기나 재능·사상 등을 일깨워 줌, 잠재해 있는 속성을 더 나아지게 함' 같은 뜻으로 써요. 예를 들면 소질 계발, 자기 계발, 상상력 계발, 외국어 능력 계발 등이지요. 반면 '개발(開發)'은 '새로운 물건이나 생각 등을 만듦, 토지나 천연자원 등을 개척해 유용하게 함, 지식과 재능 등을 발달하게 함, 산업과 경제 등을 발전하게 함' 같은 뜻이 있어요. 예를 들면 신제품 개발, 에너지 자원 개발, 기술 개발, 택지 개발 사업 등이지요. 또 계발은 [계ː발]로 '계' 자를 길게 발음해야 하고, 개발은 [개발]로 '개' 자를 짧게 발음해야 해요. "자기 계발을 게을리한 사람도 해고될 수 있다고 해요." "기업마다 인적 자원 개발에 매진하고 있습니다." "그 기업은 금강산 개발에 엄청난 돈을 투자했다." 류덕엽 서울북부교육지원청 장학관·전 삼릉초 교장