螂丸集

左顧右眄

bindol 2019. 9. 10. 05:55

左顧右眄, 謂若無人


왼쪽(左)을 돌아보고(顧) 오른쪽을(右) 곁눈질한다(眄)’는
좌고우면’은 중국 위나라에서 유래한 말이다.
당대 문인으로 평가받는 조조의 아들 조식이 공을 세운
장군(오질)을 찬양하며 쓴 편지에 나온다.
(전략) 왼쪽을 돌아보고 오른쪽을 살펴보아도
마치 앞에 사람이 없는 듯이 한다(左顧右眄, 謂若無人)”


'螂丸集' 카테고리의 다른 글

易無思也 無爲也  (0) 2019.09.10
視爾友君子(네가 군자와 벗하는 것을 보니)  (0) 2019.09.10
永言配命自救多福  (0) 2019.09.09
celeb  (0) 2019.09.09
super rich  (0) 2019.09.09