[스크랩] 152[채근담(菜根譚)] 前集 152.한 가지 생각과 한 가지 행동도 신중하라

채근담(菜根譚) 전집(前集)<전집 225장, 후집 134장> 사람이 항상 나물 뿌리를 씹을 수 있다면 세상 모든 일을 다 이룰 수 있다. 152.한 가지 생각과 한 가지 행동도 신중하라.    ) --> 152. ) -->  有一念而犯鬼神之禁(유일념이범귀신지금)하고 一言而傷天地之和(일언이상천지지화)하며 一事而釀子孫之禍(일사이양자손지화)니 最宜切戒(최의절계)라。 ) -->  ) -->  잠깐의 생각으로 하늘의 계율을 범하는 수도 있고 한 마디 말로도 천지자연의 조화를 깨뜨릴 수도 있으며 한 가지 일로도 자손에게 재앙을 빚는 수가 있으니 이는 마땅히 모두 경계해야 할 것이다. ) -->  ---------------------------------- ) -->     ※ 커다란 재앙의 씨앗은 작은 것에서부터 시작된다. ) -->  ○ 一念(일념) : 한 가지 생각. 잠깐의 생각. ○ 鬼神之禁(귀신지금) : 하늘의 계율. ○ 天地之和(천지지화) : 천지자연의 조화 ○ 釀(양) : 빚다. 조성하다. ○ 最宜切戒(최의절계) : 마땅히 모두 경계하다. 最(최)는 모두, 宜는 마땅 의. 切戒(절계)는 간절한 경고이며 切은 ‘간절히’의 뜻.

출처 : 석양길 나그네

글쓴이 : bindol 원글보기

메모 :