三山五嶽
嵩山多好溪
華山多好峰
衡山多好別岫
常山多好列岫
泰山特好主峰
숭산다호계
화산다호봉
형산다호별수
상산다호열수
태산특호주봉
숭산(嵩山)에는 아름다운 시내가 많고
화산(華山)에는 아름다운 봉우리가 많으며
형산(衡山)에는 아름답고 특이한 묏부리가 많고
상산(常山)에는 아름답게 늘어선 묏부리가 많으며
태산은 특히 주봉(主峰)이 아름답다
郭熙/北宋 / 林泉高致
`````````````````````````````````
- 중국의 명산을 말할 때면 누구나 가장 먼저 `삼산오악`(三山五嶽)을 들먹인다.
三山五嶽이라는 말은 청나라 관리이자 문인인 조인(曹寅)이 <주중망혜산거
주조배산(舟中望惠山擧酒調培山)>에서 처음 언급하면서 널리 퍼졌다.
曹寅은 ≪홍루몽(紅樓夢)≫의 저자 조설근(曹雪芹)의 조부(祖父).
三山은 일명 삼신산(三神山)으로 봉래(蓬萊)ㆍ영주(瀛洲)ㆍ방장(方丈)을 말한다.
모두 실재하지 않은, 전설속의 산들이다.
빼어난 관광 명산으로 황산(黃山, 安徽성)ㆍ여산(廬山, 江西성)ㆍ
안탕산(雁蕩山, 浙江성)을 三山으로 꼽기도 한다.
중국의 역사문화와 지리, 강역(疆域)을 기준으로 천산(天山)ㆍ
곤륜산(崑崙山)ㆍ장백산(長白山)을 三山으로 거명하기도 한다.
또 도교의 3대 부법(符法, 부적법술) 명산으로 용호산(龍虎山)ㆍ각산(閣山)ㆍ
모산(茅山)을 三山으로 일컫기도 한다.
오악은 동악(東岳) 태산, 서악(西岳) 화산, 남악(南岳) 형산, 북악(北岳) 상산,
그리고 중악(中岳) 숭산이 그것이다.
태산은 그 옛날 제왕이 새로 등극하면 하늘과 땅(산천)에 제사를 올리는
봉선제(封禪祭)가 행해지던 곳이다.
요순(堯舜)시대부터 청나라까지 역대 제왕들이 이곳에서 봉선제를 올렸다 한다.
화산은 중원오악(中原五岳) 가운데 가장 높고 험준한 산이다.
무협지에 자주 등장해 비교적 익숙한 산이다.
중화(中華)의 모태가 되는 곳이며, 중국인(漢族)들을 뜻하는
하화족(夏華族)의 화(華)도 여기에서 비롯된 말이다.
``````````````````````````````````````````````
- 청(清)나라 후기 사상가이자 공양학파(公羊學派)의 주도적 인물 가운데
한 사람인 위원(魏源)은 그의 <형악음(衡岳吟)>에서 이렇게 읊고 있다.
恒山如行 岱山如坐 華山如立 崇山如臥 唯有南岳獨如飛 朱鳥展翅垂雲大
항산여행 대산여좌 화산여립 숭산여와 유유남악독여비 주조전시수운대
항산은 걷는 것 같고
태산은 앉은 것 같으며
화산은 선 것 같고
숭산은 누운 것 같네
남악 홀로 나는 것 같아서
주작이 날개를 펼쳐 구름에 크게 늘어뜨린 듯하도다