寒食東風柳色靑
小山犖确隱離亭 寒食東風柳色靑
今夜扁舟何處宿 隔江漁火已星星
소산낙학은리정 한식동풍유색청
금야편주하처숙 격강어화이성성
큰돌 많은 작은 산 선생은 정자를 떠났는데
한식날 동풍 부니 버들잎 푸르네
오늘밤 조각배 어디서 묵나
강 건너 고기잡이 불빛 이미 별처럼 반짝이는데
金城 / 春江扁舟圖
- 犖确: 산에 큰돌이 많은 모양
- 漁火: 고기잡이하는 등불이나 횃불. 漁船의 集魚燈 불빛.