[근당의 고전 36] 好稱人惡 호칭인악

好稱人惡 호칭인악
남의 비리 들추기를 좋아하지 마라

 
好稱人惡人亦道其惡호칭인악인역도지악
好憎人者亦爲人所憎호증인자역위인소증
 

남의 악(허물)을 들추기 좋아하면 
남도 나의 악을 들출 것이요.
남을 미워하기를 즐기는 자,
그 역시 남으로부터 미움을 받는다.
-說苑을 읽고-

 

 
耳不聞人之非 이불문이지비
目不視人之短 목불시인지오
口不言人之過 구불언인지과
 
사나이라면
귀로 남의 비리를 들으려 하지 않고,
눈으로 남의 단점을 보지 않고,
입으로 남의 허물을 말하지 않는다.