周易 繫辭傳上

  繫辭傳上(계사전상)에서 공자의 宇宙觀(우주관) 事物觀(사물관)설명 중 天尊地卑(천존지비)에 대하여]

  天尊地卑 乾坤定矣(천존지비 건곤정의): 하늘은 높고 땅은 낮으니 건곤 즉 하늘과 땅의 하는 일은 정하여 지고
  卑高以陳 貴賤位矣(비고이진 귀천위의): 낮고 높음이 펼쳐있으니 귀하고 천한 것이 정해지고
  動靜有常 剛柔斷矣(동정유상 강유단의): 움직이고 고요함이 항상 같이 있으니 강하고 부드러움이 결단이 나며
  方以類聚 物以羣分 吉凶生矣(방이유취 물이군분 길흉생의): 도처에는 같은 종류대로 모이고 물건은 무리대로 분류되니
                                                          길과 흉이 생기게 되며
  在天成象 在地成形 變化見矣(재천성상 재지성형 변화현의): 하늘에는 상을 이루고 땅에는 형상을 이루니
                                                          무궁한 변화가 나타나는 것이다
  是故 剛柔相摩 八卦相盪(시고 강유상마 팔괘상탕): 이런 까닭으로 강과 유가 서로 얽혀지며 팔괘가 서로 곱하여져
                                                  만물이 생성 변화되는 것이다

  鼓之以雷霆(고지이뢰정): 북(우주 자연)을 두드리는 것은 우뢰와 번개가 하며  霆(천둥소리정)
  潤之以風雨(윤지이풍우): 윤택하게 하는 것은 바람과 비가 하며
  日月運行 一寒一暑(일월운행 일한일서): 해와 달이 운행하여 한번은 춥고 한번은 더워지니 
  乾道成男 坤道成女(건도성남 곤도성녀): 건의 도는 남자가 행하여 이루는 것이고  

                                                     곤의 도는 여자가 행하여 이루는 것이며
  乾知大始(건지대시): 건(하늘)은 크게 시작함을 알고
  坤作成物(곤작성물): 곤(땅)은 만물을 이루어 결실을 맺는 것이다
  乾以易知(건이이지): 건이란 바뀌는 변화를 쉽게 아는 것이며
  坤以簡能(곤이간능): 곤이란 간략하면서 잘 참고 견디어 내는 것이다