[스크랩] 81[채근담(菜根譚)] 前集 81.치우치지 않는 성품을 지녀야 한다

채근담(菜根譚) 전집(前集)<전집 225장, 후집 134장> 사람이 항상 나물 뿌리를 씹을 수 있다면 세상 모든 일을 다 이룰 수 있다. 81.치우치지 않는 성품을 지녀야 한다.   81. ) -->  氣象(기상)은 要高曠(요고광)이나 而不可疎狂(이불가소광)하고 心思(심사)는 要縝密(요진밀)이나 而不可瑣屑(이불가쇄설)하며 趣味(취미)는 要冲淡(요충담)이나 而不可偏枯(이불가편고)하고 操守(조수)는 要嚴明(요엄명)이나 而不可激烈(이불가격렬)이라。 ) -->  ) -->  기상은 높고 넓어야 하지만 지나치게 소탈하면 안 되고, 마음은 곱고 세밀해야 하지만 자질구레해서는 안 되며, 취미는 깨끗하고 맑아야 하지만 한 쪽으로 치우쳐서는 안 되고, 지조를 지킴은 엄격하고 명백해야 하지만 과격해서는 안 되느니라. ) -->  ---------------------------------- ) -->   ○ 高曠(고광) : 마음이 높고 넓음. 마음이 고상(高尙)하여 졸렬함이 없음 ○ 疎狂(소광) : 정상적이 아닐 만큼 소탈함. 疎는 성길 ‘소’. ○ 縝密(진밀) : 곱고 세밀하다. 縝은 고울 ‘진’. 密은 빽빽할 ‘밀’. ○ 瑣屑(쇄설) : 자질구레함. 瑣는 자질구레할 ‘쇄’. 屑은 가루 ‘설’. ○ 冲淡(충담) : 고요하고 깨끗함. 冲은 빌 ‘충’. 淡은 맑을 ‘담’. ○ 偏枯(편고) : 은택이 한 쪽으로 치우침. 반신불수. 偏은 치우칠 ‘편’. 枯는 마를 ‘고’. ○ 操守(조수) : 지조나 정조를 굳건히 지킴. ○ 嚴明(엄명) : 엄격하고 명백함. ○ 激烈(격렬) : 지극히 맹렬함.

출처 : 석양길 나그네

글쓴이 : bindol 원글보기

메모 :