歸去渡江扎葦

歸去渡江扎葦

 

歸去渡江扎葦 淹留面壁九年
試問瞠睛危坐 幾時却返西天
귀거도강찰위 엄류면벽구년
시문당정위좌 기시각반서천

 

갈대 조각 타고 장강을 건너 돌아가더니
구 년이나 벽을 보고 오래 머물렀네
물어보세 휘둥그런 눈으로 꼿꼿이 앉았는데
어느 때 서역으로 되돌아가시는지

孫太古 / 達摩圖

- 淹留: 오래 머무름.