酒可好不可罵座
酒可好不可罵座
色可好不可傷身
財可好不可昧心
氣可好不可越理
주가호불가매좌
색가호불가상신
재가호불가매심
기가호불가월리
술을 좋아할 수는 있어도 좌중을 욕해서는 아니 되고
여색을 좋아하는 것은 괜찮지만 원기를 해쳐서는 아니 되네
재물을 좋아하는 것은 상관없지만 마음을 어둡게 해서는 아니 되고
기운을 좋아할 수 있지만 이치를 도외시해서는 아니 되리
張潮 / 幽夢影