彬乭 日記

讀老子 / 白居易

bindol 2021. 3. 31. 11:14

 

讀老子 / 白居易

 

老子를 읽고

言者不知知者黙  언자부지지자묵
此語吾聞於老君  차어오문어노군
若道老君是知者  야도노군시지자
緣何自著五千文  연하자저오천문

 

 

말하는 자는 알지 못하고 아는자는 침묵 한다고
이 말은 노자에게서 들었네
만약 노자가 실로 아는 자라면
왜 오천자의 도덕경을 지었을까?