근당의 고전

[근당의 고전 46] 戚必疏척필소

bindol 2021. 5. 30. 16:57

戚必疏척필소
친척도 멀어 진다



與人以實雖疏必密여인이실수소필밀
與人以虛雖戚必疏여인이허수척필밀
 
진실하게 대해주면 남이라도 가까워지고
헛말만 늘어놓으면 친척마저도 멀어지게 마련이다
-韓詩外傳에서-
 


미운 사람에게 각별히 대해 주어라.
그러면 적군도 아군이 된다.
남을 비판만 하고 미워하면
그것이 화살이 되어 자기 가슴에 박히고 만다.