천자문千字文 - (002) 일월영측日月盈昃 신수렬장辰宿列張

▶ 훈음訓音

日 날 일 / 月 달 월 / 盈 찰 영 / 昃 기울 측
辰 별자리 신 / 宿 별자리 수 / 列 벌일 렬 / 張 베풀 장

▶ 풀이

해(日)와 달(月)은 차고(盈) 기울며(昃)
별자리(辰宿)는 벌여져 있다(列張).


▶ 자원字源

日 : 해의 모습을 나타낸 데서 '날', '해'를 뜻한다.
月 : 초승달 혹은 반달의 모습을 나타낸 데서 '달'을 뜻한다.
盈 : 그릇 명皿, 이문얻을 고夃가 결합했다. 그릇에 곡식이 넘친다는 데서 '차다'를 뜻한다.
昃 : 날 일日, 기울 측仄(땅에 박힌 기둥이 기운 모습)이 결합했다. 날이 기운다는 데서 '기울다'를 뜻한다.
辰 : 조개가 껍떼기에서 발을 내밀고 있는 모습을 나타낸 데서 본래 '조개'를 뜻한다(‘진’으로 발음). 이후 간지자의 하나로 가차되면서 '별'('진'으로 발음), '별자리'('신'으로 발음)의 뜻으로 파생됐다.
宿 : 집 면宀, 일백 백佰(사람이 침대에 누워있는 모습)이 결합했다. 집 안에서 사람이 누워있다는 데서 ‘자다’를 뜻한다. 여기서는 가차되어 별자리를 뜻하는 ‘수’로 읽는다.
列 : 살바른뼈 알歹(알→렬), 칼 도刂가 결합했다. 죽은 짐승의 뼈와 살을 칼로 발라내어 벌여놓는다는 데서 '벌이다', '늘어서다'를 뜻한다.
張 : 활 궁弓, 길 장長이 결합했다. 화살을 멀리 쏜다는 데서 ‘널리 퍼트리다’, '베풀다'를 뜻한다.


▶ 참고내용

위 구절에서 해, 달, 별자리는 멈추지 않고 흐르는 시간을 의미한다. 날 일日은 하루, 달 월月은 한 달을 뜻한다. 일월영측日月盈昃은 주역 풍괘의 “해는 중천에 도달하면 기울고, 달은 꽉 차면 이지러진다”는 문구를 압축적으로 표현한 것이다. 신수辰宿 또한 사물로서의 별을 뜻하는 성星이 아닌 한 해를 나타낸 것이다.