[스크랩] 32[채근담(菜根譚)] 前集 32.낮은 자리에 있어 보아야 높은 자리가 위태로운 것임을 안다

채근담(菜根譚) 전집(前集) 채근담 전집은 225장, 후집은 134장으로 이루어져 있다. 32.낮은 자리에 있어 보아야 높은 자리가 위태로운 것임을 안다. ) -->   32. ) -->  居卑而後(거비이후)에 知登高之爲危(지등고지위위)하고 處晦而後(처회이후)에 知向明之太露(지향명지태로)하며, 守靜而後(수정이후)에 知好動之過勞(지호동지과로)하고 養黙而後(양묵이후)에 知多言之爲躁(지다언지위조)니라. ) -->  ) -->  낮은 자리에 있어 본 뒤에야 높은 자리에 오르는 것이 위험한 일인 줄 알게 되고, 어두운 곳에 있어 본 뒤에야 밝은 곳이 너무 드러나는 곳임을 알게 되고, 고요함을 지켜본 후에야 움직이기 좋아함이 부질없음을 알게 되고, 침묵을 수양해 본 뒤에야 말 많은 것이 시끄러운 것임을 알게 되느니라. ) -->  ----------------------------- ) -->     ○ 居卑(거비) : 낮은 지위에 있다. 卑는 낮을 ‘비’. 낮다. 천하다. ○ 處晦(처회) : 어두운 곳에 있다. 晦는 그믐 ‘회’로 어둡다는 뜻. ○ 太露(태로) : 너무 드러나다. 露(이슬 로,노)는 드러나다는 뜻. ○ 守靜(수정) : 고요함을 지킴. 양생술(養生術)의 하나이다. ○ 過勞(과로) : 지나치게 피로함. 부질없다는 뜻. ○ 養黙(양묵) : 침묵을 수양함. 養은 수양(收養)하다. ○ 躁(조) : 조급할 ‘조’. 조급하다. 시끄럽다.

출처 : 석양길 나그네

글쓴이 : bindol 원글보기

메모 :