[스크랩] 85[채근담(菜根譚)] 前集 85.한가할 때에 시간을 헛되이 보내지 마라

채근담(菜根譚) 전집(前集)<전집 225장, 후집 134장> 사람이 항상 나물 뿌리를 씹을 수 있다면 세상 모든 일을 다 이룰 수 있다. 85.한가할 때에 시간을 헛되이 보내지 마라 85. ) -->  閑中(한중)에 不放過(불방과)하면 忙處(망처)에 有受用(유수용)하고 靜中(정중)에 不落空(불락공)하면 動處(동처)에 有受用(유수용)하며 暗中(암중)에 不欺恩(불기은)하면 明處(명처)에 有受用(유수용)이라。 ) -->  ) -->  한가할 때에 시간을 헛되이 보내지 않으면 바쁠 때에 쓸모가 있고, 고요할 때에 마음을 산만하게 하지 않는다면 움직일 때에 쓸모가 있으며, 어두운 곳에서 속이거나 감추지 않으면 밝은 곳에서 쓸모가 있게 되리라. ) -->  ----------------------------------------------- ) -->     ○ 閑中(한중) : 한가한 동안. ○ 放過(방과) : 그대로 지나침. 헛되이 보냄. ○ 落空(낙공) : 실패하여 허탕으로 돌아감. 넋을 놓다. ○ 不欺恩(불기은) : 속이거나 감추지 않음. 명각본(明刻本)에는 不欺隱(불기은)으로 실려 있다.

출처 : 석양길 나그네

글쓴이 : bindol 원글보기

메모 :