無我의 極致

無我의 極致 汝心是佛我亦佛 여심是불아역불 佛佛相對更何心 불불상대갱하심 影沈綠水衣無濕 영침녹수무의습 竹影掃階塵不動 죽영소계진부동. 네 마음이 부처라면 나 또한 부처이며 부처와 부처끼리 다시 무슨 마음을 물으리오 그림자 푸른 물에 잠길지라도 옷은 젖는 바가 없고 대나무 그림자 섬돌을 쓸어도 티끌 하나 일지 않네 `````````````````````````````````````````````````````````````````````   無我의 極致 汝心是佛我亦佛 여심시불아역불 佛佛相對更何心 불불상대갱하심 竹影掃階塵不動 죽영소계진부동 月穿潭底水無痕 월천담저수무흔 너의 마음이 부처라면 나 또한 부처이며 부처와 부처끼리 다시 무슨 마음을 물으리오 대나무 그림자 섬돌 쓸어도 계단에는 먼지조차 일지 않고 달빛이 못 바닥을 뚫어도 물에는 흔적이 없네 `````````````````````````````````````````````````````````````````````````   園中花笑 聲未聽 林中鳥涕 淚難觀 竹影掃階 塵不動 月穿潭底 水無痕 정원에 꽃은 웃고 있지만 웃음소리는 들리지 않고 숲속에 새가 울고 있지만 눈물은 보이지 않는다 대그림자를 쓸어도 티끌하나 움직이지 않고 달이 연못을 뚫었지만 흔적조차 없구나 - 冶父禪師 -