[스크랩] 156[채근담(菜根譚)] 前集 156.은혜를 베풀 때에는 보답할 수 없는 사람에게 베풀어라

채근담(菜根譚) 전집(前集)<전집 225장, 후집 134장> 사람이 항상 나물 뿌리를 씹을 수 있다면 세상 모든 일을 다 이룰 수 있다. 156.은혜를 베풀 때에는 보답할 수 없는 사람에게 베풀어라. ) -->  156. ) -->  謹德(근덕)은 須謹於至微之事(수근어지미지사)하고 施恩(시은)은 務施於不報之人(무시어불보지인)하라。 ) -->  ) -->  덕행을 삼가 함에는 모름지기 아주 작은 일에 삼가하고 은혜를 베풀 때에는 보답할 수 없는 사람에게 베풀어라. ) -->  --------------------------------- ) -->    ※ 덕은 사소한 일에 주의를 기울이는 데서 쌓이고, 은혜는 보답을 바라지 않는 데 의의가 있다. ) -->  ○ 謹德(근덕) : 덕행을 삼감. 德行(덕행)은 어질고 너그러운 행실. ○ 至微之事(지미지사) : 몹시 사소한 일. ○ 施恩(시은) : 남에게 은혜를 베풂. ○ 不報之人(불보지인) : 은혜를 입고도 갚을 형편이 못되는 사람

출처 : 석양길 나그네

글쓴이 : bindol 원글보기

메모 :