泊船瓜洲
京口瓜洲一水間 鐘山祗隔數重山
春風又綠江南岸 明月何時照我還
경구과주일수간 종산지격수중산
춘풍우록강남안 명월하시조아환
경구와 과주는 강 하나 사이
종산은 다만 두어 겹 산 너머
봄바람 또 강남 기슭 푸르게 물들이는데
밝은 달은 어느 때 돌아가는 날 비출는지
王安石/北宋 / 泊船瓜洲
- 瓜洲: 강소(江蘇)성 한강(邗江)현 남쪽
- 江南岸: 진회하변(秦淮河邊)