後-114[채근담 후집(菜根譚 後集)] 114.마음이 좁으면 터럭 하나도 수레바퀴와 같다

채근담(菜根譚) 후집(後集) <전집 225장, 후집 134장> 사람이 항상 나물 뿌리를 씹을 수 있다면 세상 모든 일을 다 이룰 수 있다. 後-114.마음이 좁으면 터럭 하나도 수레바퀴와 같다. ) -->   後-114. ) -->  心曠(심광)하면 則萬鍾(즉만종)도 如瓦缶(여와부)요 心隘(심애)하면 則一髮(즉일발)도 似車輪(사거륜)이라. ) -->  ) -->  마음이 넓으면 많은 녹봉(祿俸)도 질항아리 같고, 마음이 좁으면 터럭 하나도 수레바퀴마냥 크게 보인다. ) -->  -------------------------------- ) -->    ○ 心曠(심광) : 마음이 넓음. 曠은 빌 ‘광’. ※심광의원(心曠意遠) : 마음은 넓게 하고 뜻은 멀리하라. ○ 萬鍾(만종) : 고대 量(양)의 단위로 아주 많은 양을 말하며, 매우 많은 녹봉(祿俸)을 말한다. 祿俸은 나라에서 벼슬아치들에게 주던 곡식, 돈 따위를 일컫는 말. ○ 瓦缶(와부) : 질항아리. 가치 없는 물건을 비유함. 缶는 장군(질그릇) ‘부’. ○ 隘(심애) : 마음이 좁다. 隘는 좁을 ‘애’. [출처] 後-114[채근담 후집(菜根譚 後集)] 114.마음이 좁으면 터럭 하나도 수레바퀴와 같다. |작성자 swings81