山吐白雲雲吐山

山吐白雲雲吐山

 

山吐白雲雲吐山 屋木淡靜天機閑
洪荒古意畵圖在 安得着我茅三間
산토백운운토산 옥목담정천기한
홍황고의화도재 안득착아모삼간

산은 구름을 뿜어내고 구름은 산을 토해내는데
집과 나무는 맑고 고요하며 하늘은 한가롭네
아득한 옛 뜻 그림에 있는데
어찌 내 삼간 초가에 이를 수 있으리

黃山壽 / 白雲靑山圖